EN: Programs, information, and links

DE: Programme, Informationen und Links

MURAU-KREISCHBERG – Túrista Információk

» Ausztria » Steiermark » Murau
 

Murau egy kisváros Ausztriában, a Steiermark tartományban, a Mur folyó partján fekszik. A városnak gazdag történelme van, számos kulturális és történelmi látnivalóval, például a középkori Murau várval és a St. Matthäus plébániatemplommal. Murau híres a környező hegyek és a téli sportok lehetőségei miatt is, köztük a Kreischberg síközpont.

Murau (Stájerország) a legnépszerűbb osztrák síterület a magyarok körében, sikerét annak köszönheti, hogy még a 90-es évek elején, amikor magyarok még többnyire a Tátrába jártak síelni, a muraui turisztikai szereplők felfedezték az akkori magyar sípiacot. Az ötlet annyira sikeresnek bizonyult, hogy Murau mára gyakorlatilag magyar üdülőfalu lett, a hotel tulajdonosok többsége magyar

EN:

Murau is a small town in Austria, located in the state of Styria, on the banks of the Mur River. The town has a rich history with numerous cultural and historical attractions, such as the medieval Murau Castle and the St. Matthäus Parish Church. Murau is also famous for the surrounding mountains and the opportunities for winter sports, including the Kreischberg ski resort.

DE:

Murau ist eine Kleinstadt in Österreich, in der Steiermark, am Ufer des Flusses Mur. Die Stadt hat eine reiche Geschichte mit zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel der mittelalterlichen Burg Murau und der Pfarrkirche St. Matthäus. Murau ist auch bekannt für die umliegenden Berge und die Möglichkeiten für Wintersport, einschließlich des Skigebiets Kreischberg.

MURTAL GÄSTECARD (MURTAL GUEST CARD / MURTAL VENDÉGKÁRTYA)
Ha üdülését a Mura-vidékén (Knittelfeld, Judenburg, Murau) tölti, és a partnerszállások egyikén száll meg, a Murtal GästeCard (vendégkártya) gratis jár az eltöltött éjszakák mellé.
A kártyával sok euró megspórolható, hiszen számos látnivaló, kirándulóhely és szolgáltatás kedvezményesen vehető igénybe. A kártyával a téli szezonban 10% kedvezménnyel váltható a 8 síterep több napos síbérlete.
Link: https://www.murtalcard.at/de/index.asp
 
Sielőknek infó: kreischberg.at
 
FelvonóKreischbergbahnen
  • völgyállomás: St. Georgen ob Murau
  • hegyállomás: Kreischberg 1715 m
sípályák

Élő webkamera / Live Webcam 

 

 

Kirándulás – Tavasz / Nyár / Ősz

Murau és Kreischberg környéke nemcsak télen nyújt felejthetetlen élményt. Tavasztól őszig sok élményben lehet részük az ide látogatóknak.

Hetedhétország.hu 

>> Túrák gyalog és kerékpáron

>> Városnézés

>> Kirándulás Murauból

https://www.hetedhetorszag.hu/ausztria/murau-kreischberg

Nyaralás Murauban: https://sielok.hu/rovat/utazas/cikk/nyaraljunk-murauban/

Nem csak sielőknek: http://csaladilap.hu/cikkek/4226_murau__nem_csak_a_sieloke_a_vilag/

Sörfőzde és főzdetúra kóstolással: Murauer

Gyerek program: 

>> Stájerországi tündérerdő

>> Detektívtanösvény St. Georgen ob Muraun keresztül. A gyerekek a helyi turista irodában kapnak egy detektívigazolványt. A túra során minden állomásnál találunk egy színes házacskát, amelyben egy pecsétet rejtettek el. A pecséteken van egy betű, ha a gyerekek helyesen pecsételik be a betűket a detektívkönyvbe, akkor megkapják a megfejtést. Ha a detektívigazolványt a helyes megfejtéssel leadják a muraui turista irodában, “szolgálataikért” jutalmat kapnak!

Kulináris – Mura-völgy finomságai

A Muru kulináris különlegességeiről is híres. A szívélyes stájer vendéglátók – az eredeti és rendkívül kellemes síkunyhóktól a vendégházakon keresztül a vendéglőkig – a kulináris élvezetek széles skáláját tárják az idelátogatók elé.
Rendkívül nagy hangsúlyt fektetnek a regionális termékekre. A hagyományőrző vendéglátók többek között a Mura-völgyi stájer sajtot (Murtaler Steierkäs), a Mura földi marhát (Murbodner Rind), a cirbolyafenyőből készült különlegességeket (Zirbenspezialitäten), a világhírű mézeskalácsot és mindenféle vadhús különlegességet ajánlják figyelmükbe.
A Mura friss forrásvízéből készült sörnek varázslatos íze van – a muraui sörlevestől (Murauer Biersuppe) kezdve a muraui Gröstl sörön (Murauer Bier Gröstl) keresztül a muraui sörparféig (Murauer Preislbierparfait) minden ínyencséget megtalál az ide látogató.

Túra:

>> Frauenalpe: Murau felett déli oldalon magasodó hegy. A Frauenalpe-n, a Murauer Hütténél egy alpesi kert (ALPINUM FRAUENALPE) mutatja be az alpesi növények gazdagságát. Megközelítése: Murauból vezet egy 9 km hosszú hegyi szerpentinút a Frauenalpe-ra, a nagy parkolóhoz (1.500 m, Murauer Hütte). Innen indul a másfél órás kirándulás a 2.004 m magasan lévő csúcsra

>> A Günster vízesés (Krakau):  Stájerország legmagasabb vízesése, 65 méteres magas. Murauból valamivel több mint fél órás autóút vezet a Günster vízesés lábához, amely a várostól az északra 4 kilométerre fekvő Schöder és Krakaudorf között található.

A kis, ingyenes parkolótól egy gyönyörű, a sűrű lombkoronától egy viszonylag sötét erdei ösvény vezet fel a vízeséshez, amelyhez egészen közel lehet merészkedni a kiépített fapallóknak és lépcsőknek köszönhetően. A fapallók majdnem a vízesés forrásához vezetnek, nagyjából az út kétharmadán van egy átívelő híd, ahonnan gyönyörűen belátni az egész zuhatagot.

A vízesés csak tavasztól őszig látogatható, utána lezárják a felvezető utat (amúgy is különösen ajánlott bakancs, túracipó viselése, a meredek és köves út, illetve fa palló miatt, ami a vízpárától nedves). A vízesés ingyenesen látogatható. A parkoló mellett vendéglő és egy állatsimogató is található.

>> Lombkorona út a Muar-völgyében (Rachau, Mitterbach 25): a túra kiindulási pontja a Mura-völgyben található Rachau/Knittelfeld. A túrázók a luc- és vörösfenyők érezhető közelségében, egy magasan fekvő erdős területen járhatják be az útvonalat.

Nagy kiterjedésű réteken lehet eljutni a “Himmelsleiterhez” (a magasba vezető létrához), mely egy kilátóhoz vezet. Ezután megkezdődik a Wipfelwanderweg, azaz a 2,7 km hossú túraút, amelyen valóban a fakoronák közvetlen közelében juthatnak el a túrázók a 28, köztük a három, pompás kilátást nyújtó toronyhoz. A legszebb a 27-esről csodálható meg, a legizgalmasabb kilátásban azonban annak lehet része, aki a 28-as toronyról a mélybe néz: kilátás nyílik a Gleinalm-ra, Seckauer Alpen-ra, dombokra, mezőkre, erdőkre és környező templomtornyokra. Belépő: 9 euró/felnőtt, 6 euró/gyerek.

Link: https://www.wipfelwanderweg.at/

>> Stolzalpe, Muraut északról határoló hegy. Egy, a városból induló kirándulóútvonalon érhető el a kb. 1.200 méteren fekvő Käferhube panzió, ahol jól megérdemelt pihenőt tehetünk a kb. 45 perces hegyi séta után. Innen 10 percre található a Stolzalpe szanatóriuma, melynek múzeuma betekintést kínál az egészségügy múltjába és jelenébe. A múzeum a kórház közvetlen közelében található Stolzalpe egyik legrégibb épületében. Az orvostudomány múltjából és jelenéből mutatnak itt be mindenféle érdekességet. Lehetőség nyílik orvosi műszerek kipróbálására is. Látogatás és idegenvezetés előjelentkezéssel. Belépő: önkéntes adomány.

Kerékpárút

Magas-Stájerországban a Mura kerékpárút St. Michaelban kezdődik és a bányászvároson, Leobenen át vezet Bruck an der Murba. A Mura kerékpárút a Hohe Tauern Nemzeti Parktól Grazon át egészen az osztrák-magyar-szlovén hármas határon található bor- és termálvidékig vezet. A Murradweg, a murai kerékpárút (425 km) egyik legszebb szakaszának hossza a murau-i régióban 45 km. A szakasz Predlitzben kezdödik, és a Mur partján vezet végig Stadl an der Mur-ig. Stadlban a fahídon (Mursteg), amit a Mur-medence kapujának neveznek, a Mur túlpartjára kerülünk és folytatjuk utunkat egészen Murauig.

Murau városa az ideális pihenő szakasz. A központi városnak középkori jellege maradásra ösztönöz. Rengeteg kirándulóhely csalogatja az idelátogatót, mint pl. a helyi sörfőzde, a városi múzeum, várvezetések stb. A keleti városhatárban vezet a kerékpárútvonal a főút mentén egészen Triebendorfig, és tovább az autóúton Frojachig. Frojach után jobbra tartva Teufenbachba majd Scheiflingba érünk. A Muron átkelve Unzmarktnak és Judenburgnak vehetjük az irányt. A Murtalbahn-ra bárhol felszállhatunk, és visszatérhetünk kiindulóállomásunkra: Saint Georgen ob Murauba. A kerékpárt bármelyik vasúti kocsiba kényelmesen fel lehet vinni, vagy pedig elhelyezhető a kerékpárvagonban. Leobenből indul a “Vas útja” tematikus túraútvonal, emellett a városban érdemes ellátogatni a Bányászati Egyetemre, és a Gösser sörgyár sörfőző múzeumába. Leoben után a Bruck an der Mur a következő település, csodálatos történelmi városmaggal. Itt feltétlenül érdemes elidőznünk a Mura partján található éttermek egyikében, és egy pohár bort kortyolgatva figyelni a város ritmusát.

Link: http://www.murradweg.com

Murau-i kastély

Schloss Murau – A reneszánsz kastélyban érdekes látnivaló a kápolna, az öreg konyha, a Vasterem, a Macskaterem és a Lovagterem.

Ulrich von Liechtenstein, stájer költő, minnesänger, politikus építette a 1232-ben az első várat Murauban, amely a mai vártól délkeleti irányban feküdt. Azt, hogy ez a gótikus-stílusú építmény hogy nézett ki, pontosan nem tudjuk.

A Habsburgok és a cseh király, Premysl Ottokár közötti háborúban a vár súlyosan megsérült, Ulrich von Liechtenstein fia, Ottó építette újjá. A kastély sokáig a Liechtenstein család tulajdonában állt. Christoph von Liechtenstein a 16. század közepén feleségül vette Anna Neumann von Wasserleonburgot. Christoph von Liechtenstein 1580-ban meghalt, így a vár az özvegyre szállt, aki hamarosan feleségül ment Georg Ludwig zu Schwazenberg grófhoz. Anna Neumann von Wasserleonburg halála (1623) utána a vár a gróf tulajdona lett, aki a régi várat lebontatta és 1628-1643 között felépítette a ma is álló reneszánsz kastélyt.

A kastélyt csak vezetéssel lehet megtekinteni. Vezetés június-október. Minden szerdán és pénteken 14.00. Időtartam 1 óra.

Belépő: 8 euró/felnőtt, 4 euró/ gyerek. (2019-ben)

YouTube:

https://www.youtube.com/@murauiprogramok2466/videos

Parkoló / Parking / Parken

Ingyenes parkoló Murau St.Leonhard vasúti megállónál – 2 perc séta a Das Eckhaus szállástól.

Google Maps link: https://goo.gl/maps/wMAJjH9hNxEDpA8ZA

Ingyenes parkoló - Free parking